Gaspiller (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. D'origine incertaine. Dépenser ou consommer inconsidérément, de manière désordonnée. Il a gaspillé son bien. L'eau est trop précieuse pour être ainsi gaspillée. Fig. Gaspiller sa peine, son énergie. Gaspiller ses dons.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Dépenser, consommer avec prodigalité. "Il a gaspillé son bien en peu" de "temps. Gaspiller les finances de l'État." Fig., "Gaspiller son temps. Il gaspille son talent."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Mettre en désordre. Gaspiller des papiers.

 2   Dépenser au hasard, sans but et sans goût. Il gaspille tout son bien.
    Fig. Gaspiller son temps, le perdre sans profit. Il a gaspillé sa vie, son talent.
    Se , v. réfl. Être gaspillé. Grâce à cette négligence, sa fortune se gaspillait.

SYNONYME
    GASPILLER, DISSIPER. Dissiper son bien, c'est le perdre en dépenses excessives. Gaspiller son bien, c'est le perdre en dépenses répétées, faites au hasard et sans but.

ÉTYMOLOGIE
    Wallon, caspouï ; provenç. guespillar, gispillar, tracasser, taquiner ; du germanique : anglo-sax. gespillan ; anc. h. allem. gaspildan, consumer, prodiguer. Gouspilleur dans Ronsard, et le sens du provençal guespillar permettent-ils de conjecturer que est le mème que houspiller (voy. ce mot) ?

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Gâter, mettre en désordre. "Gaspiller des papiers. Gaspiller du linge."
Il signifie aussi, Dissiper avec une folle prodigalité. "Il a gaspillé son bien en peu de temps. Ils gaspillaient les trésors de l'État."
Il se dit quelquefois figurément, dans le second sens. "Gaspiller son temps." Ce mot est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Dissiper par toutes sortes de dépenses inutiles le bien dont on a la disposition. "Il a gaspillé son bien en peu de temps."
On dit aussi à peu près dans le même sens, "Gaspiller des hardes, dit linge, du fruit." Il est du style familier.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Dissiper son bien par toutes sortes de dépenses inutiles. "Il a gaspillé son bien en peu de temps."
On dit aussi à peu près dans le même sens, "Gaspiller des hardes, du linge, du fruit." Il est du style familier.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

(l'"S" se prononce.) Perdre, dissiper inutilement. "Il a tout gaspillé son bien en peu de temps".
Il signifie aussi, Gaster, mettre en desordre. "J'ay esté à la presse, mes habits, mon linge ont esté tout gaspillez. ne gaspillez pas cette pyramide de fruits".

Emplacement dans le dictionnaire :

garousse garrière garrot garrotter gars garus gascon

gasconner gaspillage gastralgique gastrique gastro-colique gastro-entérite

gastro-muqueuse gastro-pylorique gastro-splénique gastronomie gastronomique gastropode gastropodes

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de René BOYLESVE (La Leçon d'amour dans un parc)

...le dos. En vérité, ce travail avait été très bien fait. Et, à tout touche, n'allais-je pas oublier que l'on rencontrait des bancs vous invitant au repos, et destinés, cela va sans dire, à vous faire gaspiller votre temps. Ces dames regrettèrent bien d'avoir été en chercher un si loin, dans le bois de chênes. Vous devinez qu'elles avaient donné du premier coup dans le piège, le banc du bois de chênes...

Citation n°2 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...si courte et qu'il s'y présente tant de choses sérieuses, ne vaudrait-il pas mieux prêter l'oreille aux mille voix du coeur et de l'imagination et goûter les délices du sentiment religieux, que de gaspiller ainsi une vie qui ne repasse plus, et qui, si on l'a perdue, est perdue pour l'éternité ? Le grand obstacle qui arrête les progrès des études philologiques me semble être cette dispersion du travail...

Citation n°3 de François PONSARD (L'Honneur et l'argent)

...trop étroits, et pouvoir se montrer, d'une façon civile, en deux salons, placés aux deux bouts de la ville ; bref, d'invitations incessamment pourvu, ne pas se réserver un jour pour l'imprévu, et gaspiller le temps d'une oeuvre sérieuse dans cette oisiveté rude et laborieuse ; est-ce vivre ? Et n'a-t-on pas droit de s'étonner que des hommes de sens veuillent s'y condamner ? -quant à moi, je n'en ai...

Citation n°4 de Pierre-Joseph PROUDHON (Qu'est-ce que la propriété ?)

...: en est-il moins oisif par rapport aux propriétés qu'il n'exploite pas et dont il touche les revenus ? Sa condition, quoi qu'il fasse, est l'improductivité et la félonnerie ; il ne peut cesser de gaspiller et de détruire qu'en cessant d'être propriétaire. Mais ce n'est encore là que le moindre des maux que la propriété engendre. On conçoit à toute force que la société entretienne des oisifs ; elle...